Phonetic keyboard for Khmerក្ដារចុចខ្មែរ វាយតាមសូរ
Type Khmer the way it sounds.វាយតាមសូរ
ចេញជាខ្មែរ។
Spell a word in Latin letters, the way you already do in chat, and pick the Khmer word from the suggestions. There are no key positions to learn. វាយពាក្យជាអក្សរអង់គ្លេស ដូចពេលអ្នកឆាតសព្វដង រួចរើសពាក្យខ្មែរពីរបារពាក្យណែនាំ។ មិនបាច់ចាំទីតាំងអក្សរខ្មែរលើក្ដារចុចទេ។
This is the real keyboard, running live. Tap the keys, or just start typing: try soksabay, then Space.
នេះជាក្ដារចុចពិត កំពុងដំណើរការផ្ទាល់។ ប៉ះគ្រាប់ចុច ឬចាប់ផ្ដើមវាយភ្លាម៖ សាកវាយ soksabay រួចចុច Space។
How it worksរបៀបដំណើរការ
You write the sound. The keyboard writes the Khmer. អ្នកវាយសូរ ក្ដារចុចសរសេរជាអក្សរខ្មែរ។
Each group of Latin letters stands for one Khmer letter or vowel. When two consonants meet with no vowel between them, the second drops below as a subscript, so clusters come out right without a special key. អក្សរអង់គ្លេសមួយ ឬមួយក្រុម តំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈ ឬស្រៈខ្មែរមួយ។ ពេលព្យញ្ជនៈពីរនៅជាប់គ្នាដោយគ្មានស្រៈនៅកណ្ដាល ព្យញ្ជនៈទីពីរនឹងចុះទៅជាជើងដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះព្យញ្ជនៈផ្ទួនចេញមកត្រឹមត្រូវ ដោយមិនបាច់មានគ្រាប់ចុចពិសេស។
Tryសាក · · · · ·
This letter-by-letter reading is exact, and it is what makes any word typeable. In everyday typing you rarely need it: the suggestion bar looks the sound up in a list of 62,000 words and offers the whole word after a few letters. ការអានតាមអក្សរម្ដងមួយៗនេះ មានក្បួនច្បាស់លាស់ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកអាចវាយពាក្យណាក៏បាន។ ប៉ុន្តែពេលវាយធម្មតា អ្នកកម្រត្រូវការវាណាស់ ព្រោះរបារពាក្យណែនាំរកសូរនោះក្នុងបញ្ជីពាក្យ ៦២.០០០ ហើយបង្ហាញពាក្យពេញ ក្រោយអ្នកវាយបានតែប៉ុន្មានអក្សរ។
Spellingការប្រកប
Spell it your way.សរសេរតាមដែលអ្នកធ្លាប់សរសេរ។
There is no single correct way to write Khmer in Latin letters, and the keyboard doesn't insist on one. Suggestions are matched on how a word sounds, so the spellings people really use in chat lead to the same word. ការសរសេរខ្មែរជាអក្សរអង់គ្លេស គ្មានរបៀបត្រឹមត្រូវតែមួយទេ ហើយក្ដារចុចនេះក៏មិនបង្ខំឱ្យប្រើរបៀបណាមួយដែរ។ ពាក្យណែនាំផ្អែកលើសូររបស់ពាក្យ ដូច្នេះរបៀបប្រកបផ្សេងៗដែលមនុស្សប្រើពេលឆាត នាំទៅរកពាក្យតែមួយ។
- sousdey
- suosdei
- suastei
- sosdey
- susdey
Every spelling on the left gives the word on the right as the first suggestion, checked live against the keyboard's dictionary. របៀបប្រកបនីមួយៗនៅខាងឆ្វេង ឱ្យពាក្យខាងស្ដាំជាពាក្យណែនាំទីមួយ។ ទំព័រនេះពិនិត្យផ្ទាល់ជាមួយវចនានុក្រមរបស់ក្ដារចុច។
Featuresមុខងារ
Made for everyday typing.បង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយប្រចាំថ្ងៃ។
Suggestions where you typeពាក្យណែនាំបង្ហាញត្រង់កន្លែងអ្នកវាយ
Candidates appear at the cursor, the way a Chinese Pinyin keyboard works. Space takes the first one; a number or a tap takes any other. ពាក្យណែនាំបង្ហាញនៅត្រង់ទស្សន៍ទ្រនិច ដូចក្ដារចុច Pinyin របស់ចិន។ ចុច Space ដើម្បីយកពាក្យទីមួយ ឬចុចលេខ ឬប៉ះលើពាក្យផ្សេង ដើម្បីរើសពាក្យនោះ។
62,000 words, ranked by real useពាក្យ ៦២.០០០ រៀបតាមការប្រើពិតប្រាកដ
The word list comes from Google's open Khmer pronunciation lexicon, ordered by how often each word appears in Khmer Wikipedia and web text. បញ្ជីពាក្យនេះយកពីវចនានុក្រមការបញ្ចេញសំឡេងខ្មែរ ដែល Google ចែករំលែកជាសាធារណៈ ហើយរៀបតាមភាពញឹកញាប់ដែលពាក្យនីមួយៗលេចឡើងក្នុងវិគីភីឌាខ្មែរ និងអត្ថបទលើអ៊ីនធឺណិត។
Next-word predictionទាយពាក្យបន្ទាប់
After each word, the bar offers the words that usually come next, drawn from real Khmer text and from the phrases you type. ក្រោយវាយពាក្យនីមួយៗ របារពាក្យណែនាំបង្ហាញពាក្យដែលតែងតែមកបន្ទាប់ ដោយផ្អែកលើអត្ថបទខ្មែរពិតៗ និងឃ្លាដែលអ្នកធ្លាប់វាយ។
It learns your wordsចេះចាំពាក្យរបស់អ្នក
Words you choose often move up the list. Spellings it doesn't know yet are saved as your own. All of it stays on your device. ពាក្យដែលអ្នករើសញឹកញាប់ នឹងឡើងមកមុនគេ។ ពាក្យដែលវាមិនទាន់ស្គាល់ ត្រូវរក្សាទុកជាពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ទាំងអស់នេះនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
Any word, not only common onesវាយបានគ្រប់ពាក្យ មិនមែនតែពាក្យទូទៅ
Words that aren't in the dictionary still convert letter by letter, with subscripts stacked for you. Names, slang and technical terms all work. ពាក្យដែលមិនមានក្នុងវចនានុក្រម នៅតែបម្លែងតាមអក្សរម្ដងមួយៗបាន ដោយដាក់ជើងឱ្យដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឈ្មោះ ពាក្យស្លែង និងពាក្យបច្ចេកទេស វាយបានទាំងអស់។
Offline and privateប្រើក្រៅបណ្ដាញ និងរក្សាឯកជនភាព
Once opened, it keeps working without a connection. There is no account, no tracking, and no server receiving what you type. បើកម្ដងហើយ វានៅតែដំណើរការទោះគ្មានអ៊ីនធឺណិត។ មិនត្រូវការគណនី មិនតាមដាន ហើយគ្មានម៉ាស៊ីនមេណាទទួលអ្វីដែលអ្នកវាយឡើយ។
Downloadទាញយក
On every device you type on.ប្រើបានលើគ្រប់ឧបករណ៍ដែលអ្នកវាយ។
The web version runs in any browser. To type Khmer by sound in Telegram, Messenger, Word or anywhere else, install it as a system keyboard. កំណែវេបប្រើបានលើកម្មវិធីរុករកណាក៏បាន។ បើចង់វាយខ្មែរតាមសូរក្នុង Telegram Messenger Word ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀត សូមដំឡើងវាជាក្ដារចុចលើទូរស័ព្ទ ឬកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
Webវេប
Nothing to install. Add it to your home screen and it opens like an app, even offline. មិនបាច់ដំឡើងអ្វីទេ។ បន្ថែមវាទៅអេក្រង់ដើម វានឹងបើកដូចកម្មវិធីធម្មតា ទោះគ្មានអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ។
Open keyboardបើកក្ដារចុចAndroid
A full keyboard with the same sound-matched suggestions, learning from what you pick. It isn't on Google Play yet, so it installs from the file. ក្ដារចុចពេញលេញ ណែនាំពាក្យតាមសូរដូចកំណែវេប ហើយចេះចាំពាក្យដែលអ្នករើស។ មិនទាន់មាននៅលើ Google Play ទេ ដូច្នេះត្រូវដំឡើងពីឯកសារ APK។
Download APKទាញយក APKiPhone and iPadiPhone និង iPad
A native keyboard you install with SideStore, signed with your own Apple ID. Built and checked against the web engine, but not yet tested on a physical device. ក្ដារចុចពិតប្រាកដសម្រាប់ iPhone ដំឡើងតាម SideStore ហើយចុះហត្ថលេខាដោយ Apple ID របស់អ្នក។ បានបង្កើតរួច និងផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយកំណែវេបហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់សាកលើទូរស័ព្ទពិតនៅឡើយទេ។
How to installរបៀបដំឡើងWindows · macOS · Linux
Runs inside Keyman, the free keyboard platform from SIL. Spelling converts exactly as typed, without sound matching. ដំណើរការក្នុង Keyman ដែលជាកម្មវិធីក្ដារចុចឥតគិតថ្លៃរបស់ SIL។ វាបម្លែងអក្សរតាមអ្វីដែលអ្នកវាយពិតៗ ដោយមិនផ្គូផ្គងតាមសូរ។
Download .kmpទាញយក .kmpStep-by-step instructions for every platformរបៀបដំឡើងមួយជំហានម្ដងៗ សម្រាប់គ្រប់ប្រព័ន្ធ
Typing guideរបៀបវាយ
Each consonant has a key you can guess.ព្យញ្ជនៈនីមួយៗ មានគ្រាប់ចុចដែលងាយទាយ។
Most letters are typed the way they sound. A capital reaches the second letter that shares a sound: d is ដ and D is ឌ, n is ន and N is ណ. The full guide adds vowels, signs, punctuation and clusters.
អក្សរភាគច្រើនវាយតាមសូររបស់វា។ អក្សរធំប្រើសម្រាប់ព្យញ្ជនៈទីពីរដែលមានសូរដូចគ្នា៖ d គឺ ដ ហើយ D គឺ ឌ។ n គឺ ន ហើយ N គឺ ណ។ តារាងពេញលេញមានស្រៈ សញ្ញា វណ្ណយុត្តិ និងព្យញ្ជនៈផ្ទួន ផងដែរ។
Questionsសំណួរ
Before you start.មុនពេលចាប់ផ្ដើម។
Is it free?ប្រើឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
Do I need an internet connection?ត្រូវការអ៊ីនធឺណិតទេ?
Only the first time. After your first visit the web version is stored on your device, and the Android and iPhone apps never need a connection. ត្រូវការតែលើកដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយបើកលើកដំបូង កំណែវេបត្រូវរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយកម្មវិធី Android និង iPhone មិនត្រូវការអ៊ីនធឺណិតសោះ។
Does anything I type leave my device?អ្វីដែលខ្ញុំវាយ ត្រូវបានបញ្ជូនចេញពីឧបករណ៍ទេ?
No. Conversion, suggestions and learning all run on your device. The page downloads its word list from this site and sends nothing back. ទេ។ ការបម្លែង ការណែនាំពាក្យ និងការចងចាំពាក្យ សុទ្ធតែដំណើរការលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ទំព័រនេះគ្រាន់តែទាញយកបញ្ជីពាក្យពីគេហទំព័រនេះ ហើយមិនផ្ញើអ្វីត្រឡប់ទៅវិញទេ។
How is it different from the standard Khmer keyboard?តើវាខុសពីក្ដារចុចខ្មែរធម្មតាយ៉ាងដូចម្ដេច?
The standard layout puts each Khmer letter on a fixed key, and many letters need Shift or a second layer, so you have to memorise where everything is. Here you spell the sound with Latin letters you already know and choose the word. ក្ដារចុចខ្មែរធម្មតា ដាក់អក្សរខ្មែរនីមួយៗលើគ្រាប់ចុចជាប់លាប់មួយ ហើយអក្សរជាច្រើនត្រូវចុច Shift ឬប្ដូរទៅទំព័រទីពីរ ដូច្នេះអ្នកត្រូវទន្ទេញទីតាំងរបស់វា។ ចំណែកក្ដារចុចនេះ អ្នកគ្រាន់តែវាយសូរជាអក្សរអង់គ្លេសដែលអ្នកស្គាល់ស្រាប់ រួចរើសពាក្យ។
A word I need doesn't appear.ពាក្យដែលខ្ញុំត្រូវការ មិនលោតមក។
Keep typing it letter by letter. Any Khmer syllable can be written that way, subscripts included, and the keyboard remembers the word for next time. In the web version you can also add a word with your own spelling under My words. If a common word is missing, report it on GitHub so it can be added for everyone. វាយវាតាមអក្សរម្ដងមួយៗទៅ។ ព្យាង្គខ្មែរណាក៏អាចវាយតាមរបៀបនេះបាន រួមទាំងជើងអក្សរ ហើយក្ដារចុចនឹងចាំពាក្យនោះសម្រាប់លើកក្រោយ។ ក្នុងកំណែវេប អ្នកក៏អាចបន្ថែមពាក្យជាមួយរបៀបប្រកបរបស់អ្នក នៅក្នុងផ្នែក «ពាក្យរបស់ខ្ញុំ»។ បើពាក្យទូទៅណាមួយខ្វះ សូមរាយការណ៍នៅលើ GitHub ដើម្បីបន្ថែមវាសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
Why isn't it on Google Play or the App Store?ហេតុអ្វីមិនមាននៅលើ Google Play ឬ App Store?
It hasn't been published to either store yet. The Android app installs directly from its APK file. On iPhone it is sideloaded with SideStore: a free Apple ID signs apps for seven days at a time, and SideStore renews the signature on the phone by itself. វាមិនទាន់បានដាក់លើហាងណាមួយនៅឡើយទេ។ កម្មវិធី Android ដំឡើងពីឯកសារ APK ដោយផ្ទាល់។ សម្រាប់ iPhone ត្រូវដំឡើងតាម SideStore៖ Apple ID ឥតគិតថ្លៃចុះហត្ថលេខាលើកម្មវិធីបានម្ដង ៧ ថ្ងៃ ហើយ SideStore បន្តហត្ថលេខានោះលើទូរស័ព្ទដោយខ្លួនឯង។
Can I use it in Telegram, Messenger or Word?ប្រើក្នុង Telegram Messenger ឬ Word បានទេ?
Yes, through the Android app, the iPhone app or the Keyman package, which all work as system keyboards. The web version types into its own page: copy the result and paste it wherever you need it. បាន តាមរយៈកម្មវិធី Android កម្មវិធី iPhone ឬកញ្ចប់ Keyman ដែលដំណើរការជាក្ដារចុចរបស់ប្រព័ន្ធ។ ចំណែកកំណែវេប វាយបានតែក្នុងទំព័ររបស់វា៖ ចម្លងអត្ថបទ រួចយកទៅបិទភ្ជាប់កន្លែងដែលអ្នកចង់បាន។
Which romanization does it follow?តើវាប្រើក្បួនសរសេរខ្មែរជាអក្សរអង់គ្លេសមួយណា?
None strictly. Suggestions accept the loose spellings people use in chat. Underneath there is one exact scheme for typing letter by letter, close to common chat spelling, and the typing guide lays it out. មិនប្រកាន់ក្បួនណាមួយតឹងរ៉ឹងទេ។ ពាក្យណែនាំទទួលយករបៀបប្រកបធូររលុងដែលមនុស្សប្រើពេលឆាត។ នៅពីក្រោយ មានក្បួនច្បាស់លាស់មួយសម្រាប់វាយតាមអក្សរម្ដងមួយៗ ដែលស្រដៀងនឹងការប្រកបពេលឆាត ហើយមានពន្យល់ក្នុងទំព័ររបៀបវាយ។